Pubblicazioni
William Lilly, Astrologia cristiana libro terzo. Un metodo facile per giudicare le natività. Introduzione, traduzione e commento di Patrizia Nava.
Distributore ufficiale: ibs.it. Prenotazione anche su Amazon.it
William Lilly
Astrologia cristiana libro terzo
Un metodo facile per giudicare le natività
a cura di Patrizia Nava
Collana «Ars astrorum» (2)
Agorà & Co., Sarzana - Lugano 2023
ISBN 979-12-80508-43-0
Pur essendo celebrato per la sua tecnica insuperata nel campo delle Interrogazioni, William Lilly esplorò con successo ogni branca dell’astrologia. Il Libro Terzo, che conclude il suo monumentale trattato, Christian Astrology, è dedicato all’esposizione di un metodo “chiaro e facile” per giudicare le natività. Le tecniche indagate comprendono i metodi di rettifica del tema natale, il calcolo della durata della vita, la scelta del signore della genitura, la valutazione dell’animo e delle facoltà intellettuali e tutti gli argomenti pertinenti alle dodici case, in una trattazione completa. L’esempio di genitura, utilizzato dall’autore per dare corpo tangibile alle prescrizioni teoriche, appartiene a un mercante inglese di cui Lilly esamina temperamento, costumi e modi, intelletto, fortuna, famiglia, matrimonio, professione, predicendo avvenimenti e sviluppi grazie alla tecnica delle direzioni primarie e delle rivoluzioni solari, coadiuvate dalle profezioni e dai transiti. Il tutto ampiamente giustificato teoricamente e corredato da spiegazioni esaurienti di ogni minimo dettaglio dell’applicazione pratica. La traduzione è stata condotta, per la prima volta in lingua italiana, sulla editio princeps del 1647, confrontandola con la seconda edizione del 1659, l’ultima autorizzata dall’autore.
William Lilly, Astrologia cristiana. La soluzione di ogni tipo di domanda oraria II. Dalla settima alla dodicesima casa. Introduzione, traduzione e commento di Patrizia Nava. Collana «Il sole e l'altre stelle. Testi e studi di storia dell'astrologia» diretta da Ornella Pompeo Faracovi, n. 6. Agorà & Co., Lugano 2020.
Info: astrologiaoraria@tiscali.it. Distributore ufficiale: ibs.it.
Si può ordinare presso qualunque altra libreria fisica/online.
William Lilly
Astrologia cristiana.
La soluzione di ogni tipo di domanda
oraria II.
Dalla settima alla dodicesima casa
a cura di Patrizia Nava
Collana «Il sole e l'altre stelle» (6)
Agorà & Co., Lugano 2020.
ISBN 978-88-89526-64-4
Il presente volume, dedicato alle domande orarie dalla settima alla dodicesima casa, completa il Libro Secondo del trattato Astrologia Cristiana di William Lilly, comparso a Londra nel 1647 e subito diventato opera di riferimento fondamentale per la storia e la pratica dell’astrologia oraria. L’autore, in un testo chiaro e ricco di esempi concreti, affronta argomenti quali le relazioni sentimentali e sessuali, il matrimonio, animali smarriti e oggetti perduti, il furto e come smascherare il ladro responsabile, battaglie e guerre, cause legali, compravendite e società, amici e nemici, morte, eredità e dote, viaggi e studi, onori, successo, incarichi e professione, prigionia e incarcerazione, senza trascurare l’uso astrologico delle antiche ore planetarie. Di particolare interesse storico e sociologico è la sezione dedicata ai rimedi naturali contro la stregoneria e i sortilegi.
Seguono due saggi di Patrizia Nava sulle stelle fisse nella prassi di William Lilly e sul suo approccio, rispettoso ma pragmatico, alla ricerca spirituale basata sulla pratica dell’alchimia.
William Lilly, Astrologia cristiana. La soluzione di ogni tipo di domanda oraria dalla prima alla sesta casa, introduzione, traduzione e commento di Patrizia Nava. Collana «Il sole e l'altre stelle. Testi e studi di storia dell'astrologia» diretta da Ornella Pompeo Faracovi, n. 5. Agorà & Co., Lugano 2019.
Info: astrologiaoraria@tiscali.it. Distributore ufficiale: ibs.it.
Si può ordinare presso qualunque altra libreria fisica/online.
William Lilly
Astrologia cristiana.
La soluzione di ogni tipo di domanda oraria. Dalla prima alla sesta casa
a cura di Patrizia Nava
Collana «Il sole e l'altre stelle» (5)
Agorà & Co., Lugano 2019.
ISBN 978-88-89526-18-7
La prima traduzione italiana integrale del trattato Astrologia Cristiana di William Lilly, comparso a Londra nel 1647 e subito diventato opera di riferimento fondamentale per la storia e la pratica dell’astrologia oraria.
In questo volume, il secondo della serie, le domande relative alle prime sei case, che comprendono argomenti quali: la durata della vita, la datazione degli eventi, l'aspetto fisico delle persone, il ritrovamento e il destino di persone scomparse, la sicurezza in viaggio, la ricchezza e la fortuna, fratelli e sorelle, trasferimenti e spostamenti, voci e dicerie, oggetti smarriti, tesori nascosti, proprietà, terreni e coltivazioni, compravendita di immobili, eredità familiari e rapporti con i genitori, fertilità e sterilità, gravidanza e figli, ambasciatori e messaggeri, servitù e altro ancora. Del massimo interesse la sezione molto dettagliata e consistente dedicata alle domande sulla salute e alle carte di decubito, alla diagnosi e alla prognosi delle malattie, alle terapie e ai medicamenti.
Seguono tre saggi di Patrizia Nava sulle origini storiche della pratica oraria in epoca ellenistica, sul metodo di analisi di Lilly e sul suo debito, pienamente riconosciuto dall’autore stesso, nei confronti di un altro grande medico-astrologo del XVI secolo, Claude Dariot.
William Lilly, Astrologia cristiana. Introduzione all'astrologia, introduzione e traduzione annotata di Patrizia Nava. N. 3 della collana «Il sole e l'altre stelle. Testi e studi di storia dell'astrologia» diretta da Ornella Pompeo Faracovi, Agorà & Co., Lugano 2018.
Info: astrologiaoraria@tiscali.it. Distributore ufficiale: www.ibs.it.
Si può ordinare in qualsiasi altra libreria fisica/online.
Per visualizzare il video di presentazione del volume segui questo link:
VIDEO DI PRESENTAZIONE - PERUGIA 2018
William Lilly
Astrologia cristiana.
Introduzione all'astrologia
a cura di Patrizia Nava
«Il sole e l'altre stelle» (3)
Agorà & Co., Lugano 2018.
ISBN 978-8889526071
ll primo volume del celeberrimo Christian Astrology di William Lilly, l’astrologo inglese ricordato per la spettacolare previsione del grande incendio di Londra del 1666, è qui presentato per la prima volta in versione integrale in lingua italiana, annotato e commentato da Patrizia Nava.
L’autore andava particolarmente fiero di questa sua Introduzione all’Astrologia, e a ragione. È in questa prima parte del suo trattato in tre libri, infatti, che Lilly produce «la più facile e completa introduzione all’intera arte astrologica». Qui pone le basi della pratica generale e di quella oraria in particolare, l’arte di rispondere a domande specifiche grazie all’esame delle posizioni planetarie al momento del consulto.
Qui insegna le tecniche proprie dell'approccio tradizionale e definisce la terminologia, dettaglia i significati dei pianeti e delle case, presenta la teoria degli aspetti (con un accenno, storicamente intrigante, alle distanze angolari kepleriane, la moda del momento), le dignità planetarie, i gradi debilitanti e molto altro. È qui che stabilisce le corrispondenze mediche e anatomiche ed elenca quella serie di significazioni, che comprendono aspetto fisico, malattie, mestieri, animali, erbe, pietre, città e luoghi, che, utilizzate in modo magistrale nella sua pratica quotidiana, sono alla base di alcune sue stupefacenti previsioni. È nel primo libro, infine, che esamina i diversi modi in cui la questione raggiunge perfezione, ovvero come giudicare la realizzazione degli eventi con la tecnica oraria. Ma soprattutto è questa l’opera che più di ogni altra assolve il compito che si è proposto: democratizzare l’arte astrologica, far parlare in inglese Tolomeo.
Fu grazie al travolgente successo di questo trattato che, a soli quarantacinque anni, William Lilly poté affermare con orgoglio di aver formato più astrologi competenti di chiunque altro in Inghilterra
Patrizia Nava, I semi del tempo. Le relazioni amorose nell'astrologia oraria, Edizioni Capone, Torino 2011.
Info: astrologiaoraria@tiscali.it. Ordini: amazon.it, www.ibs.it , o qualunque altra libreria online.
Patrizia Nava
I semi del tempo
Le relazioni amorose nell'astrologia oraria
Edizioni Capone, Torino 2011
ISBN 978-88-89778-75-3
Le domande riguardanti i rapporti sentimentali sono tra le più frequentemente poste agli astrologi dai consultanti. Mi ama davvero? Mi tradisce? Che evoluzione avrà il nostro incontro?
Cosa può insegnarci una pratica antica come l'astrologia oraria sulle relazioni amorose dei nostri tempi?
È evidente che le relazioni rappresentano un’esperienza cruciale e spesso difficile nella vita di chiunque. Coinvolgendo in modo diretto altre persone oltre a noi, richiedono molto spesso uno sforzo di comprensione della situazione e delle ragioni o motivazioni dell’altro non sempre facile e immediato. In questo l’astrologia può essere d’aiuto, non solo nel suo aspetto previsionale, ma anche e soprattutto con la sua capacità di fornire una lettura della realtà in grado di chiarire ruoli e prospettive.
Il manuale analizza le tecniche tradizionali di interpretazione della carta oraria, così come sono state tramandate dalle fonti classiche, focalizzando l'attenzione sull'applicazione pratica, con numerosi esempi di vita reale. Il lettore potrà così apprendere gradualmente questa antica arte e applicarla concretamente per comprendere sempre meglio le proprie relazioni e i sentimenti delle persone coinvolte. Le stesse tecniche potranno poi essere utilizzate per ogni tipo di domanda oraria.
